Posted by : Quốc Huy Thứ Năm, 9 tháng 1, 2020



Diana không chỉ là một đứa trẻ duy nhất - cô ấy là đứa trẻ duy nhất trên một hòn đảo của những nữ chiến binh trưởng thành, thành đạt. Trong tiểu thuyết đồ họa Diana: Princess of the Amazons của DC, Người phụ nữ kỳ diệu thấy mình cô đơn, bị bỏ qua và không có bạn bè. Vì vậy, giống như mẹ Hippolyta, cô biến mình thành một người bạn từ đất sét. Thật ngạc nhiên, Diana thấy sự sáng tạo của mình đã trở nên sống động như một người bạn mới tên là Mona. Tuy nhiên, Mona có nhiều thứ hơn là bắt mắt và điều đó khiến Công chúa của những người Amazon có một số lựa chọn khó khăn.

Nói chuyện với CBR, Diana: Công chúa của các nhà văn Amazons Shannon và Dean Hale và nghệ sĩ Victoria Ying đã mở ra thế giới của Themiscyra. Họ tiết lộ điều gì đã thu hút họ đến Wonder Woman của tất cả các nhân vật trong bộ phim kinh điển DC, làm thế nào họ nhận ra họ muốn khám phá sự cô đơn của thời thơ ấu và tại sao mối quan hệ thay đổi của Diana và Hippolyta dường như là điểm khởi đầu hoàn hảo để bắt đầu câu chuyện. Họ cũng thảo luận về tầm quan trọng của việc thể hiện các cơ quan và mối quan hệ đa dạng, tại sao đó là chìa khóa để cho thấy Diana mắc lỗi và hơn thế nữa.
TUYỆT VỜI CỦA NGƯỜI PHỤ NỮ HAI LẦN NỮA ĐƯỢC YÊU CẦU TRONG NOVEL GRAPHIC DC MỚI
CBR: Điều gì đã thu hút bạn đến với Wonder Woman, của tất cả các nhân vật trong DC canon?

Shannon Hale: Chúng tôi lần đầu tiên bắt đầu với Diana. Khi chúng tôi lần đầu tiên nói chuyện với các biên tập viên tại DC, họ thật tuyệt vời. Họ giống như, "Bạn biết đấy, nếu bạn có thể chọn bất kỳ nhân vật nào, nhân vật trong mơ của bạn sẽ là gì? Bạn muốn làm gì?" Diana là lựa chọn đầu tiên của chúng tôi và thật lòng tôi không nghĩ chúng tôi sẽ may mắn như vậy khi viết Wonder Woman! Họ nói yeah, vậy đó là một giấc mơ trở thành sự thật.

Một phần lý do tại sao tôi muốn làm Diana, cá nhân tôi, không chỉ bởi vì tôi luôn yêu thích Wonder Woman, mà bởi vì tôi nghĩ câu chuyện của cô ấy khi còn bé sẽ rất hấp dẫn. Cô lớn lên trên Themiscyra là đứa trẻ duy nhất trên toàn thế giới. Điều đó sẽ cảm thấy như thế nào? Và là một người kể chuyện, tôi thực sự bị thu hút bởi một ý tưởng như thế. Tôi nghĩ rằng trẻ em thực sự có thể liên quan. Mặc dù họ không phải là đứa trẻ duy nhất trong thế giới của họ, mọi người đều cảm thấy như một kẻ kỳ quặc hoặc kỳ quặc và có gì đó khác biệt về tôi và cảm thấy cô đơn. Tôi cảm thấy đây là một câu chuyện thực sự tuyệt vời để khám phá những cảm giác phổ quát hơn.

Dean Hale: Tôi yêu những câu chuyện trở thành câu chuyện, như Smallville hay Gotham hay thậm chí là Enterprise cho Star Trek, khi bạn có thể thấy các thành phần cuối cùng trở thành thứ mang tính biểu tượng này. Tôi đã không thực sự thấy điều đó với Wonder Woman. Ý tôi là, tôi chắc chắn nó ở đó, nhưng để có thể trở thành một phần của điều đó thật tuyệt.

Nói cho tôi biết thêm một chút về những gì đã truyền cảm hứng cho bạn khám phá sự cô đơn của Diana với cuốn tiểu thuyết đồ họa này.

Shannon Hale: Vì vậy, cô ấy không chỉ là con một mà còn là con duy nhất. Cô ấy không chỉ là đứa con duy nhất, mà mọi người khác còn là một chiến binh trưởng thành hoàn hảo, bất tử, tuyệt vời. Chỉ cần so sánh mọi người đã đạt được tiềm năng đầy đủ của họ - ngoại trừ cô ấy. Vì vậy, nó thực sự rút ra điều đó vào cứu trợ. Mọi người cần phải cảm thấy được nhìn và hiểu và thật khó để cảm thấy như vậy khi không có ai cùng tuổi hoặc [có sở thích] của bạn hoặc không ai có thể liên quan trực tiếp đến bạn. Vì vậy, tôi đã thực sự say mê với khía cạnh đó của nó.

Tôi nhớ đã xem bộ phim Wonder Woman được phát hành vài năm trước và tôi muốn ở lại Themiscyra vì tôi rất thích thú, "Wow, cô ấy cảm thấy thế nào?" Làm thế nào là đứa trẻ này ở đó và có rất nhiều bạn muốn và khao khát rất nhiều, và tất cả những ví dụ tuyệt vời này xung quanh bạn và không có ai có thể thực sự hiểu bạn đang ở đâu, bạn đang cảm thấy như thế nào vào lúc này.

Có rất nhiều căng thẳng trong câu chuyện giữa những gì Diana biết cô không nên làm và những gì cô thực sự làm. Làm thế nào bạn thiết lập về việc tạo ra giai điệu đó?

Victoria Ying: Tôi nghĩ rằng tất cả chúng ta đều có người bạn đó là một kẻ gây rối và bạn biết rằng những gì họ đang cố gắng để bạn làm có lẽ không phải là những gì bạn nên làm hoặc chỉ có cảm giác này chú ruột của bạn mà bạn thích, "Ồ, tôi không biết, có điều gì đó không ổn về điều này", nhưng bạn thực sự không thể đặt ngón tay lên nó, nhưng bạn muốn trở nên tuyệt vời và thú vị. Tôi đã thực sự cố gắng để vượt qua điều đó về mặt nghệ thuật. Tôi thực sự muốn Mona cảm thấy rất tuyệt và giống như Diana muốn gây ấn tượng với cô ấy và muốn đi cùng với mọi thứ, có thể không nhất thiết là vì cô ấy muốn nhưng vì cô ấy thực sự muốn gây ấn tượng với nhân vật khác mà cô ấy cho là có thể thông minh hơn hoặc thông minh hơn cô ấy bằng một cách nào đó.

Shannon Hale: Sự khao khát giữ một tình bạn rất quan trọng với bạn, khi bạn của bạn yêu cầu bạn làm điều gì đó mà bạn biết bạn không nên làm, nhưng đồng thời là từ chối bạn của bạn là điều tốt nhất để làm hoặc? Khi còn bé, đó là một lựa chọn thực sự phức tạp, bởi vì tình bạn đó rất quan trọng. Bạn không muốn làm bạn mình thất vọng. Bạn không muốn làm tổn thương bạn của bạn. Trẻ em chỉ không có viễn cảnh để có thể đứng lại và cân nhắc hai lựa chọn, "Này, cái gì tốt hơn, cái gì tệ hơn ở đây?"

Dean và tôi có bốn đứa con và chúng tôi thực sự muốn cho phép Wonder Woman - cô gái này trở thành Wonder Woman, trở thành nữ thần tuyệt vời của một anh hùng chiến binh - cho phép cô ấy trở thành một đứa trẻ có thể mắc lỗi và không phải lúc nào cũng biết chính xác điều đúng đắn phải làm và thực sự để cô ấy trở thành con người theo cách đó và khám phá những sắc thái phức tạp của tình bạn dường như là một cách tuyệt vời để làm điều đó. Bạn định nói gì vậy, Dean?

Dean Hale: Đó chủ yếu là những gì bạn sẽ nói. Cọc cao đến mức nào vì nó không giống như có những con cá khác ở biển. Đây là cá. Đây là người bạn duy nhất ở đó, vì vậy bạn phải giữ lấy điều đó.

Leave a Reply

Subscribe to Posts | Subscribe to Comments